William Shakespeare

Rewriting 5 Hırçın Kız

Anne Tyler’ın yazdığı Sirke Kız (Vinegar Girl) (1), William Shakespeare’in Hırçın Kız adlı tiyatro eserinin yeniden yazımıdır. Bu eser, Shakespeare’in…

3 yıl ago

Batıda Doğu, İslam ve Türk Algısı 60

William Shakespeare (1564-1616) eserlerini kendi diline ilk çeviren ilk ülke Almanya olmuştu. 1741 yılında Julius Caesar Almancaya çevrilmişti. Alman filozof,…

4 yıl ago

Manzum Roman / Uzun Anlatı Şiiri / Epyllia

Uzun anlatı şiirlerinin dünya edebiyatındaki geçmişi çok eskidir. Bu kafiyeli anlatılara epyllion (çoğulu epyllia) adı verilmiştir. Gılgamış Destanı, Homeros’un eserleri,…

6 yıl ago

İç Öykü

  İç öykü ya da hikaye içinde hikaye ve hatta kısa hikayeleri daha büyük bir çerçeve içinde toplama geleneği çok…

6 yıl ago

Sanat ve Şiddet 1

Sanatı ve sanatçıyı aşağılama, kadına yönelik şiddetin sanata yansıması, devletin şiddeti, sansür uygulamaları, şiddetin sanatçılar üzerindeki etkisi, Doğu sanatına yapılan…

7 yıl ago