Okudum, çalıştım, gezdim,
okumaya devam ettim.
Aslında konu öğrenmekti.
Zamanla öğrenip paylaşmak oldu.
Paylaşımlar ilgi görünce yazılar devam etti.
İşte böyle oldu BÜ ve İTÜ ile başlayan serüvenin sonu.
Sei Shonagon’un (965?-1000-1100?) Yastıkname (999) adlı eseri, yeni bir türün doğuşudur. Bu eser dilimize 83 kadar çevirmenin ortak çalışması ile kazandırılmıştır (Japonya 57’de ele alınmıştı). Aynı hecenin ya da hece grubunun …
Kendini öldürmek, Japonların gözünde dinen ve ahlaken yasak bir fiil değil. Hatta, samuray geleneğinde ve geleneksel çevrelerde intihar bir onur göstergesi. Ülkede, işsizler ve işsizlik korkusuyla çok ağır çalışanlar arasında …
Yararlanılan Kaynaklar 1-Krizantem ve Kılıç, Ruth Benedict, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2. Baskı. 2-Japon Kültürü, Bozkurt Güvenç, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 1989. 3-Japonya, Petek Kitamura, Epsilon Yayıncılık, 2004. 4-Anthology of Japanese Literature, …
