Kültür

Batı’da Doğu, İslam ve Türk Algısı 45

Steven Roger Fischer’in Dilin Tarihi kitabına göre, homo sapiens yaklaşık 14.000 yıl önce yüzlerce dil ailesine mensup binlerce dil konuşmuş. Yeryüzünde tek ortak dil hiç olmamış (Babil Kulesi yıkılmadan önce nece konuşulduğu hiç bilinmemiş), dil sayısı on binlerden çağımızda altı binlere kadar gerilemiş. Peki Cennetin dili hangisi olacak? Süryaniceyi cennetin dili olarak gösterenler olmuş. Ancak Aziz Augustinus etkisi İbraniceyi öne çıkarmış. 19. yüzyılda ise Aryan kökenli diller, Sami dillere üstün tutulmuş. Cennette Arapça, cehennemde Farsça konuşulacağını öne sürenler de olmuş.

Yani her yargı algıya bağlı.

Yaşasın FOXP2, Oğuz Demiralp, Cumhuriyet Kitap, 19 Mart 2020.

 

Massachusetts Institute of Technology’e bağlı disiplinlerarası araştırma laboratuvarı MIT Media Lab’de çalışan bir araştırmacı, yüz tanıma teknolojisinin koyu renkli insanların ve kadınların yüzlerini doğru şekilde tanımadığını görünce önyargıları araştırma konusu yapmış. ABD, Çin ve İngiltere’den alınan örnekler, yüz tanıma teknolojisinin beyaz ve erkek tanımak için geliştirildiğini, arka planda önyargıların yattığını ortaya koymuş. Yüz tanıma teknolojisini çalıştıran algoritmaların ön yargıları ve teknolojinin farklı ülkelerdeki kullanımı Coded Bias adlı belgesel dizide anlatılıyor. Belgeselin yarattığı sonuçlardan biri, San Francisco’da yüz tanıma sisteminin kamusal alanlarda kullanımının yasaklanması olmuş.
Yüz Tanıma Teknolojisinin Yeni Yorumu: Coded Bias, Kerem Fındık, Oksijen, 23-29 Nisan 2021.

 

 

Füsun Kavrakoğlu

Önceki Yazılar

Faşizm Diktatörlük 53 Faşizm ve Totaliter Diller 2

Spinoza (1632-1677), kutsal kitap dilinin insanlara kendi hakikatlerini, beklentilerini, isteklerini vererek onların aklına değil, deneyim…

19 saat ago

Faşizm Diktatörlük 52 Faşizm ve Totaliter Diller 1

Milliyetçilik, ‘ilerici’ bir kisveden 18. yüzyıl sonlarında tutucu bir ideolojiye dönüştü. Neo-nasyonalizm, ‘bastırılmış milliyetçiliklerin geri…

2 gün ago

Faşizm Diktatörlük 51

“Estonya, Sovyetler’e katıldığında radyodan duyulan yaşasın çığlıklarının ‘tamam artık yeter’ işareti verilene kadar sürdüğünü, bu…

3 gün ago

Umami ya da Derin Lezzet

Tatlı, tuzlu, ekşi ve acı dört temel lezzet. Tatlı damağın her tarafına yayılırken ekşi canlılık…

4 gün ago

Çin 171 Edebiyat 4

Ming Hanedanı döneminde (1368-1644) edebiyat gelişti, yayıncılık işi patlama yaptı. Çin’de yaşayan İtalyan Cizvit misyoner…

5 gün ago

Çin 170 Edebiyat 3 Roman

Song Hanedanı döneminde (960-1279) öyküler önemini yitiriyor, drama ve roman gelişiyor, bu durum Moğollar döneminde…

6 gün ago