Okudum, çalıştım, gezdim,
okumaya devam ettim.
Aslında konu öğrenmekti.
Zamanla öğrenip paylaşmak oldu.
Paylaşımlar ilgi görünce yazılar devam etti.
İşte böyle oldu BÜ ve İTÜ ile başlayan serüvenin sonu.
Sei Shonagon’un (965?-1000-1100?) Yastıkname (999) adlı eseri, yeni bir türün doğuşudur. Bu eser dilimize 83 kadar çevirmenin ortak çalışması ile kazandırılmıştır (Japonya 57’de ele alınmıştı). Aynı hecenin ya da hece grubunun …
Ruhların Kaçışı (2001), Komşum Totoro’dan daha büyük bir etki yaratmıştır. Bu filmde Miyazaki 40 kişilik bir animasyon ekibiyle çalışmıştır. Film Japonya’da Titanic’in rekorunu kırmış, o ana kadar en çok hasılat …
Kendini öldürmek, Japonların gözünde dinen ve ahlaken yasak bir fiil değil. Hatta, samuray geleneğinde ve geleneksel çevrelerde intihar bir onur göstergesi. Ülkede, işsizler ve işsizlik korkusuyla çok ağır çalışanlar arasında …
Amin Maalouf, tezli romanlarda romanın, sıklıkla, tezin altında boğulduğunu düşünür. Bir edebi eserde en önemli şeyin, yazarın bize aktarmak istediği ileti değil, her okuyucunun kendi bulabileceği entelektüel ve duygusal gıda …
Japonca yazan açık ara en popüler romancı olan Murakami’nin eserleri ABD pop kültürü ve müziğine göndermelerle doludur (2)(20). Bu yüzden ülkesinde zaman zaman geleneksel edebiyat eleştirmenlerinin ağır yargılarına hedef olmuş, …
