Geziler

Bulgaristan’a Dair 8

Sofya parklarından.
Fotoğraf: Füsun Kavrakoğlu, 2018.

  • Şeyh Bedrettin hadisesi 1400’lerin başında Bulgaristan’da yaşanmış. Topraktan çıkan, üretilen her şeyi beraber yiyip içelim, iki gömleğin varsa birini olmayana verelim diyen bir düşünceyi savunmuşlar. aralarında Hıristiyanlar da varmış. Şeyhin iki yardımcısı, Börklüce Mustafa ile Torlak Kemal. Düşüncelerini yaymak için Ege’de, Deliorman’da çalışırken Osmanlı bunların asmış, kılıçtan geçirmiş. Torlak Kemal’in çevresinden hayatta kalanlar Bulgaristan’da Torlak Köyü’nü kurmuşlar. Günümüzde de Alevi köylerinde Şeyh Bedrettin gibi düşünenler olduğu söyleniyor.
  • Nazım Hikmet Ran, Bedrettin Destanı’nı yazdığı gibi Varna’dan da pek çok şiir yazıyor. İkisini paylaşıyoruz:

 

MEMET

Karşı yaka memleket,

sesleniyorum Varna’dan,

işitiyor musun?

Memet! Memet!

 

Karadeniz akıyor durmadan,

deli hasret, deli hasret,

oğlum, sana sesleniyorum,

işitiyor musun?

Memet! Memet!

 

 

VAPUR

Yürek değil be, çarıkmış bu, manda gönünden,

teper ha babam teper

paralanmaz

teper taşlı yolları.

Bir vapur geçer Varna önünden,

uy Karadeniz’in gümüş telleri,

bir vapur geçer Boğaz’a doğru.

Nazım  usulcacık okşar vapuru,

yanar elleri…

 

(27 Mayıs 1957)

 

  • Bulgaristan’ın Tuna Nehri kıyısında kurulu olan, Tuna başkenti denen Rusçuk’a büyük tonajlı gemiler ulaşabiliyor. Kentin simgesi dev kurtuluş anıtının iki yanında iki aslan heykeli var: Birinin ayakları altında fes.
  • Rusçuk MÖ 1. yüzyılda Roma limanı olarak kurulmuş. 7. yüzyılda yakılıp yıkılmış. Osmanlılar bölgeyi alınca, burada bir kent kurmuş. Yani Rusçuk Osmanlının kurduğu bir kent. 1864-69 arasında Tuna Vilayeti Valiliği’ni üstlenen Mithat Paşa, Osmanlı’nın ilk demiryolunu, Varna-Rusçuk hattını inşa ettiriyor. Bulgarlar için Mithat Paşa, saygın devlet büyükleri arasında sayılıyor. Ziraat Bankası da Mithat Paşa tarafından Sofya’da kurulmuş.

 

Füsun Kavrakoğlu

Önceki Yazılar

Postkolonyalizm 22 Üçüncü Dünya Edebiyatı 1

“Sömürgecilikten kurtulan ülkelerin birçoğunda ithal edilen/ metropolitan dillerde yazılan edebi metin üretimlerinde büyük artış oldu.…

22 saat ago

Zırhlı Balık

Katil çene adı da verilen zırhlı balık, yaklaşık 420-360 milyon yıl önce yaşamış, plakoderm denilen…

2 gün ago

Pottery 2 Pottery Techniques

Pottery Techniques The first pottery vessels were shaped by hand, either directly or with the…

3 gün ago

Pottery 1 Origins (Between 7 and 1 million years ago)

Our evolutionary history began over 6 million years ago in Africa. Today we are the…

4 gün ago

Sömürgecilik 80 Afyon Savaşları

1839-1842'de, Çin'le İngiltere arasında Birinci Afyon Savaşı yaşandı. İngiliz tüccarlar 19. yüzyılın başlarında Çin'e yasa…

5 gün ago

Sömürgecilik 79 Çin ve Afyon

Afyon genel olarak Myanmar, Laos ve Tayland’ın sınırlarının kesiştiği Altın Üçgen diye tanınan yerle ilişkilendirilse…

6 gün ago