Okudum, çalıştım, gezdim,
okumaya devam ettim.
Aslında konu öğrenmekti.
Zamanla öğrenip paylaşmak oldu.
Paylaşımlar ilgi görünce yazılar devam etti.
İşte böyle oldu BÜ ve İTÜ ile başlayan serüvenin sonu.
Howard Jacobson (1942-), özellikle Yahudi karakterleri ve mizahi üslubuyla tanınan bir yazar. Genelde Amerikalı Yahudi yazar Philip Roth ile kıyaslanır. Jacobson, Shylock Derler Bana adlı romanında da Roth’u anıyor (sayfa …
Anne Tyler’ın yazdığı Sirke Kız (Vinegar Girl) (1), William Shakespeare’in Hırçın Kız adlı tiyatro eserinin yeniden yazımıdır. Bu eser, Shakespeare’in ölümünün 400. yılı dolayısıyla başlatılan, yazarın ünlü eserlerinin çağdaş yazarlar …
Rewriting, yazılmış bir metni kullanarak yazmak; bir kıssayı, mitolojik bir hikayeyi, bir masalı kullanarak yeni bir öykü yazmaktır. Bu konuya Medea 1, 2, 3 adlı yazılarımızla ilk örnekleri vermiştik. Minotor da Medea …
Euripides’in MÖ 431’de kaleme aldığı (1) veya o tarihte sahnelenen (2) Medea adlı eseri Yunanca yazılmıştır ve 1419 dizedir. Seneca’nın Medea’sı ise Latince yazılmıştır, MS 41-49 yılları arasında yazıldığı düşünülmektedir (3) …
Rewriting, yazılmış bir metni kullanarak yazmak; bir kıssayı, mitolojik bir hikayeyi, bir masalı kullanarak yeni bir öykü yazmaktır. Medea efsanesinin en kapsamlı anlatımını MÖ 3. yüzyıl ortalarında Rodoslu şair Apollonios, Argonautica …
